Zoeken
Menu

Website vertalen met Clonable 

Voor het vertalen van je website maken we gebruik van Clonable. Dat is een handige tool die de structuur en content van je website kopieert en omzet in een andere taal. Op die manier blijven alle functionaliteiten behouden en krijg je aanvragen en orders gewoon binnen in je gebruikelijke dashboard. Bovendien worden wijzigingen direct automatisch doorgevoerd op alle vertalingen. Je hoeft dus niet één voor één al die pagina’s of teksten te gaan aanpassen. Scheelt een hoop tijd. Een hele hoop tijd. 

Directe vertalingen
Directe vertalingen

Met één druk op de knop zorgen we voor een meertalige versie van je website die super werkt … en blijft werken.

Kostenbesparend
Kostenbesparend

Met Clonable heb je geen hosting voor een aparte website of subdomein nodig. En ook geen duur vertaalbureau trouwens.

Altijd up-to-date
Altijd up-to-date

We passen de vertalingen automatisch aan als je iets wijzigt. Zo houden we alle versies van je website up-to-date. Altijd.

Onze werkwijze

Klonen
Stap 1 • Klonen

We installeren Clonable op je website en maken een kopie van de originele versie. Inclusief structuur en features.

Vertaling
Stap 2 • Vertaling

We vertalen de website naar de gewenste taal. Inclusief URL’s, alt teksten en meta data voor internationale zichtbaarheid.

Controle
Stap 3 • Controle

We checken de website vertalingen en brengen kleine verbeteringen aan voor SEO en/of betere leesbaarheid.

Livegang
Stap 4 • Livegang

We zetten de vertalingen live en houden ze automatisch up-to-date via wijzigingen op de originele site.

Meer dan 100 ondernemers gingen je voor. Van ZZP'er tot multinationals.

Lassie
Papendal
Social deal
Scholen op de kaart
Nizo
Tesqua

Wij zijn oma

Voor geoptimaliseerde vertalingen

Met Clonable kunnen we snel je webshop of website vertalen. Maar we weten ook alles van SEO. Van internationale zichtbaarheid. Onze specialisten kunnen de vertalingen dus ook voor je optimaliseren met kleine aanpassingen op basis van de meest relevante keywords uit een diepgaand zoekwoordenonderzoek. Zo zorgen we er voor dat alle versies beter vindbaar zijn en je meteen wat internationale bezoekers naar je website trekt. Want daar draait het uiteindelijk om. Right?

Neem contact op
Website vertalen

Ook je website vertalen? 

Wil je ook je website vertalen, maar heb je geen zin of tijd om je ermee bezig te houden? Of lukt het je maar niet om Clonable goed werkend te krijgen? Wij helpen je graag verder. Neem vrijblijvend contact op voor de mogelijkheden!

Neem contact op

OMA's laatste reviews

Review Marieke Stuivenberg
"Bij Tesqua helpen we graag mensen met het behalen van hun sportieve doelen. Dit doen we vanuit onze strategie “verrassend persoonlijk & verrassend veelzijdig”. Zo zijn we in contact gekomen met OMA. Op een enorme persoonlijke manier helpen Daniel en het team van OMA ons om onze digitale doelstellingen te behalen."
Marieke Stuivenberg • Eigenaresse Tesqua
Review Paul Stam
"Daniel is een echte specialist, zijn kennis is enorm. Wat hij doet is aantoonbaar terug te zien in onze traffic en interactie op de website. En met zijn transparante, methodische maar vooral proactieve manier van werken levert hij ook service. Een super partner om mee samen te werken!"
Paul Stam • Marketing Manager - Lassie
Review Paul van Rijn
"Wij leerden Daniel kennen als een bevlogen ondernemer. Doordat wij nog onbekend waren met deze vorm van naamsbekendheid maken was het prettig dat Daniel ons hier bij de hand heeft genomen. Door de maandelijkse rapportages van en contacten met hem kregen wij al snel meer gevoel bij het geheel."
Paul van Rijn • Oprichter BVR Advies
Review Stichting koffieluitjes Ede 
"Voor Stichting Koffieluitjes Ede maakt OMA maandelijks onbetaalde uren. Zo helpen ze met onze website, maar denken ze ook mee met onze social media. Ze denken mee met leuke, ludieke acties die wij kunnen inzetten om onze stichting meer zichtbaarheid te geven en die mogelijk meer donaties opleveren. De samenwerking ervaren wij als erg fijn!"
Stichting koffieluitjes Ede  •
Review Andante Orgels
"Hele goede ervaringen met OMA. Sinds dat wij onze online marketing hebben uitbesteed aan Daniël Kuipers, Nicole en de rest van zijn team, boeken we meer resultaat. Een bedrijf met kennis van zaken. Wij bevelen OMA van harte aan! Andante Orgels. "
Andante Orgels •
Review Eddie van Ruler
"Daniel Kuipers van OMA heeft onze Website zo goed gemaakt dat bezoekers de producten goed kunnen vinden. HTI-RVS is mooie site geworden waardoor we meer opdrachten hebben kunnen uitvoeren. Zelfs in deze moeilijke periode krijgen we meer aanvragen en opdrachten. Daniel heeft de kennis om online beter vindbaar te worden bij de juiste mensen."
Eddie van Ruler • Eigenaar HTI RVS
Review Anne de Boorder
"OMA is een onwijs fijne partner om mee samen te werken. De expertise en knowhow van het hele team hebben ons de afgelopen jaren geholpen uitdagingen aan te gaan en doelen te bereiken. Bovendien kunnen we niet alleen terugvallen op de professionele kennis van het OMA-team, maar ook op de persoonlijke focus."
Anne de Boorder • Project manager bij Lassie
Review Walter Jurrius
"In OMA heb ik een fijn bureau gevonden met gedreven vakmensen die hun afspraken keurig nakomen, niks dan lof! Ik blijf nog even klant."
Walter Jurrius •
Review Sylvia Bruning
"Inmiddels werk ik al een paar jaar met OMA samen naar volle tevredenheid. Ze denken met me mee en nemen me werk uit handen. Ik heb daadwerkelijk meer leads en wordt beter gevonden via het internet. Dankjewel OMA! "
Sylvia Bruning • Eigenaar - LEID MET LEF
Review Buro Buiten
"Van 1 aanvraag per halfjaar naar 3 per week. Samen realiseerden we 673 offerteaanvragen voor Buro Buiten."
Buro Buiten •
Review Furkan
"Onze samenwerking verloopt zeer aangenaam. We hebben de flexibiliteit om regelmatig te overleggen en aanpassingen te maken wanneer dat nodig is, om het maximale rendement uit onze advertenties te halen."
Furkan • Eigenaar MP Brows
Review Kim Stein
"Daniël is bloedfanatiek, doelbewust en zich sterk bewust van de invloed van een goede website. Geef die jongen op z’n tijd een voetbal en hij komt helemaal tot z’n recht."
Kim Stein • Eigenaar - Ondernemers in Bedrijf